Von 700.000+ Menschen genutzt
Galia-ETI-9-Etikettengenerator für Automotive-Kartons und -Paletten.
ETI 9 ist das Barcode-Etikett von GALIA im Format 210 × 74 mm; GALIA schreibt Logistikempfehlungen für die französische Automobilindustrie. Wählen Sie aus 13 Vorlagen und drucken Sie Ihre kostenlos.
So drucken Sie ein Galia-ETI-9-Etikett
-
01
Vorlage für Ihre Ladung wählen
Öffnen Sie Single / Master für ein Packstück, Master Multiple für mehrere Packstücke eines Teils oder Master Mixed für Packstücke verschiedener Teile. Nehmen Sie eine Version mit License Plate oder L3P nur, wenn Ihr Kunde es verlangt.
-
02
Beispiele mit Ihren Versanddaten überschreiben
Der Standard verlangt, dass die Etikettendaten zu Ihren EDI-Nachrichten (Electronic Data Interchange) passen. Nummerieren Sie jedes Etikett selbst, bis zu 9 Ziffern und mindestens ein Jahr eindeutig; löschen Sie in Generic das Beispiel-License-Plate, sonst ersetzt es die Nummer.
-
03
Das PDF mit 100 % drucken
Bei 97 % unterschreitet der schmale Strich von 0,339 mm bei TEC-IT das Minimum des Standards von 0,33 mm. Verwenden Sie weißes, wetterfestes Papier; der Standard empfiehlt 120 g/m² oder mehr.
Was ist ein Galia-Etikett?
Ein Galia-Etikett, französisch étiquette Galia, folgt einer GALIA-Empfehlung, etwa dem A5-Etikett ETI 1 oder dem ETI 9 mit 210 × 74 mm. ETI 9 kennzeichnet Verpackungseinheiten (UC) und Handhabungseinheiten (UM) wie Paletten. GALIA, mit Stellantis und Renault im Vorstand, bezeichnet OTL 3 Version 3.1 von Odette als strikt gleichwertig mit ETI 9. Der hier zitierte Standard ist dieser englische Text.
Was die ETI-9-Vorlagen von TEC-IT drucken
Das obere Band nennt Empfänger (DESTINATAIRE), Abladestelle und Absender (EXPEDITEUR). Es folgen Bestellnummer und Bestimmungsort, dann Teilenummer, Gewichte, Datum und Menge. Das untere Band enthält Etikettennummer oder License Plate und Daten wie Beschreibung, Charge und Verkäufercode; Ihre Adresse steht klein unter dem Barcode.
Die Vorlagen von TEC-IT drucken französische Titel und kodieren bis zu sechs Felder als Code 128. Die meisten Titel enden mit dem Datenbezeichner (DI), der ihren Barcode einleitet, etwa CODE PRODUIT (P). Sie geben nur den Wert ein; die Vorlage ergänzt den DI.
Wer ETI-9-Etiketten verlangt, und warum
Die Richtlinie von Faurecia vom Dezember 2014 für Lieferungen mit Manifest macht ETI 9 zum Standard für Packstücke und Handhabungseinheiten, besonders in Europa und Asien. Grupo Antolin (2020) will ETI 1 oder ETI 9 außerhalb der NAFTA-Region. HellermannTyton France (2025) verlangt Etiketten nach dem Galia-Standard auf jedem Behälter und jeder Palette.
Der Standard merkt an, dass das Global Transport Label mit einem License-Plate-Barcode und kleinem Text für die Fertigung nicht immer taugt. Auf ETI 9 stehen Teilenummer, Menge und Etikettennummer groß.
Etiketten für eine ganze Lieferung drucken
Ohne Konto füllen Sie jeweils ein Etikett aus und stellen „Kopien“ ein, die seine Etikettennummer wiederholen. Für ein Etikett je Packstück melden Sie sich kostenlos an und fügen die Packstücke einem Daten-Sheet hinzu; eine Folge nummeriert sie, und alle Zeilen werden gemeinsam gedruckt.
Faurecia (2014) lässt Lieferanten aus seinen DELJIT-Nachrichten drucken. Verbinden Sie SAP oder Oracle mit TFORMer Server oder laden Sie Excel- oder CSV-Listen in TFORMer Workstation; TFORMer Designer passt das Layout an, zum Beispiel auf englische Titel.
Galia ETI 9 im Überblick
- Herausgeber
- GALIA, Frankreich
- Dokumente
- ETI9 V2R0 (kostenpflichtig); OTL 3 Version 3.1 (kostenlos)
- Größe
- 210 × 74 mm
- Barcode
- Code 128 (im Standard Code 128B)
- Schmaler Strich
- 0,33–0,38 mm (TEC-IT: 0,339 mm)
- Etikettennummer
- Bis zu 9 Ziffern, mindestens ein Jahr eindeutig
- License Plate
- ISO/IEC 15459, bis zu 15 Zeichen
- Druckqualität
- Mindestens Klasse C (ISO/IEC 15416)
Prüfungen vor der ersten Lieferung
- Titel und Kennzeichnung. Die Vorlagen von TEC-IT drucken französische Titel und ETI 9; das Muster von Faurecia aus dem Jahr 2014 zeigt englische, und seine Richtlinie legt ETI9 fest. Der Standard überlässt die Sprache den Partnern: Klären Sie beides mit Ihrem Kunden.
- Gemischte Ladungen. Der Standard verbietet dort Nettogewicht und Chargennummer; die gemischten Vorlagen von TEC-IT akzeptieren beide und füllen ein Beispiel-Nettogewicht vor. Löschen Sie sie, es sei denn, Ihr Kunde will das Nettogewicht, wie Faurecia (2014).
- Code 128B. Der Standard und Faurecia nennen ihn; die Vorlagen von TEC-IT wechseln die Subsets für kürzere Symbole mit denselben Daten. Fragen Sie nach, ob Ihr Kunde das Subset prüft.
Wie sich ETI 9 von verwandten Etiketten unterscheidet
OTL 3 Version 3.1 von Odette ist der englische Text, den GALIA als strikt gleichwertig mit ETI 9 bezeichnet. OTL 1 entspricht dem A5-Etikett ETI 1 von GALIA.
Das Global Transport Label, in der französischen Fassung von GALIA ETI 8, verwendet DataMatrix-Codes.
Der deutsche Warenanhänger, in den Vorlagen von TEC-IT mit Code 39 gedruckt.
Das nordamerikanische B-10-Etikett: Faurecia (2014) erlaubt es in Amerika, und Grupo Antolin (2020) verlangt AIAG-Etiketten in der NAFTA-Region.
Was Sie in jedes ETI-9-Feld eintragen
Die Vorlage Generic nummeriert keines ihrer Felder, daher folgen die Zeilen 1–19 ihren Eingaben, wie die Markierungen oben. Eingaben, die in einem Feld gedruckt werden, teilen sich eine Zeile; mit — gekennzeichnete Zeilen steuern nur das Layout. Die Bezeichnungen sind wie gedruckt zitiert, ohne den DI, der durch Etiketten- oder Referenztyp gesetzt wird; Max. nennt die Grenzen des Standards, von denen die Vorlage keine prüft.
| Nr. | Feld | Beschriftung auf dem Etikett | Inhalt | Barcode | Max. Länge |
|---|---|---|---|---|---|
| — | Etikettentyp | Label Type (SINGLE, MULTI, MIXED) | SINGLE für ein Packstück (DI S, oder 1J mit License Plate), MULTI für Packstücke eines Teils (M oder 6J), MIXED für verschiedene Teile (G oder 5J). MIXED lehnt Teilenummer, Menge, Beschreibung und Konstruktionsänderung ab. | — | — |
| 1 | Empfänger | DESTINATAIRE | Name und Adresse des Empfängers, in einer Zeile gedruckt, wie im Beispiel RENAULT SANDOUVILLE LE HAVRE. Der Standard macht den Empfänger auf Handhabungseinheiten zur Pflicht. | — | — |
| 2 | Abladestelle | POINT DE DECHARGEMENT | Wo die Waren am Standort des Kunden abgeladen werden; auf Handhabungseinheiten Pflicht, wenn Ihr Kunde sie vorgibt. | — | 12 |
| 3 | Absender | EXPEDITEUR | Ihr Firmenname, oben rechts; auf Handhabungseinheiten Pflicht. Zusammen mit den Eingaben für Straße, Postleitzahl, Ort und Land bildet er auch die kleine Fußzeile unter dem Barcode von Etikettennummer oder License Plate. | — | — |
| — | Referenztyp | Reference Type (ORDER, KANBAN, SYNCRO, AVIS, AVIEXP, L3P) | Legt Titel und DI der Referenz fest: ORDER ergibt K, KANBAN 15K, AVIS 11K, SYNCRO und AVIEXP 16K, einen DI, den der Standard nicht aufführt. L3P macht die Referenz zu einem Routingcode. | — | — |
| 4 | Referenz | N° D'ORDRE | Bestell-, Kanban-Karten-, Lieferavis- oder Folgenummer, je nach Ablauf Ihres Kunden; der Titel folgt dem Referenztyp. Unter L3P wird sie weiß auf Schwarz neben dem Titel CODE ROUTAGE gedruckt, ohne Barcode. | Code 128 (DI K, 15K, 11K or 16K) | 14 als Routingcode |
| 5 | Bestimmungsort | POINT DE DESTINATION | Endziel der Teile beim Kunden, etwa der Verbrauchsort bei Faurecia; nur, wenn Ihr Kunde ihn verlangt. In 40-Punkt-Schrift gedruckt. | — | 12 |
| 6 | Teilenummer und Sicherheitszeichen | CODE PRODUIT (P) | Die Teilenummer des Kunden, groß, mit ihrem Barcode darunter. Auf Einzel- und sortenreinen Einheiten Pflicht, auf gemischten verboten. Safety Sign 1 fügt einen Kreis mit einem Dreieck, Spitze nach unten, für sicherheitskritische Teile hinzu. | Code 128 (DI P) | 18 |
| 7 | Nettogewicht | Pds NET | Gewicht der Teile in kg, gerundet, gefolgt von KGM wie im Beispiel 35 KGM. Auf gemischten Einheiten verboten. | — | 5 + KGM |
| 8 | Bruttogewicht | Pds BRUT | Teile plus Verpackung in kg, gefolgt von KGM; auf Handhabungseinheiten Pflicht. | — | 5 + KGM |
| 9 | Datum | DATE | P (Produktion), U (mindestens haltbar bis) oder D (Versand) plus YYMMDD, wie mit Ihrem Kunden vereinbart. Das Beispiel D031003 ist ein Versanddatum, der 3. Oktober 2003. | — | 7 |
| 10 | Menge | QUANTITE (Q) | Anzahl gleicher Teile, ohne Einheit eingegeben, da der Standard nie eine kodiert; auf gemischten Ladungen leer gelassen. | Code 128 (DI Q) | — |
| 11 | Etikettennummer | N° ETIQUETTE | Nummer, die Sie der Einheit geben, in Ihrem System mindestens ein Jahr eindeutig. Können Waren länger lagern, schlägt der Standard die letzte Ziffer des Jahres an erster Stelle vor. | Code 128 (DI S, M or G) | 9 Ziffern |
| 12 | License Plate | LICENSE PLATE | Identitätscode des Ausstellers plus Seriennummer, wie im Beispiel OD1232 273000944, groß und als ein Barcode gedruckt. Solange der Identitätscode ausgefüllt ist, ersetzt er die Etikettennummer. | Code 128 (DI 1J, 6J or 5J) | 15 |
| 13 | Anzahl der Packstücke | Nb. | Anzahl der Verpackungseinheiten in der Handhabungseinheit; auf Handhabungseinheiten Pflicht. Die Eingabe Unit Of Measure wird klein in der Ecke des Feldes gedruckt, PCS, wenn leer. | — | 5 |
| 14 | Beschreibung | DESCRIPTION | Produktbeschreibung wie mit Ihrem Kunden vereinbart; auf gemischten Ladungen leer gelassen. | — | — |
| 15 | Lieferantenreferenz | REF FOURNISSEUR (30S) | Eine Referenz, die Sie vergeben, etwa Ihre eigene Teilenummer. | Code 128 (DI 30S) | — |
| 16 | Montagedatum und -uhrzeit | D/H MONTAGE | Datum und Uhrzeit des Einbaus beim Kunden, aus einem getakteten (SYNCRO) Abruf; dieses Feld ersetzt die Lieferantenreferenz. | Code 128 (no DI) | — |
| 17 | Chargennummer | N° LOT | Herstellcharge, falls vorhanden und relevant; nur Text. Auf gemischten Einheiten verboten. | — | — |
| 18 | Konstruktionsänderung | INDICE MODIF | Nummer der Konstruktionsänderung des Teils, nur Text; auf gemischten Ladungen leer gelassen. | — | — |
| 19 | Verkäufercode | CODE VENDEUR | Ihr Identitätscode als Verkäufer, etwa die Lieferantennummer, die Faurecia vergibt; Pflicht. | Code 128 (DI V) | 8 |
Welche ETI-9-Vorlage zu Ihrer Ladung passt
Zwölf Vorlagen legen den Ladungstyp fest: Single / Master, Master Multiple oder Master Mixed. Jede hat vier Versionen: einfach, mit einer License Plate anstelle der Etikettennummer, mit einem L3P-Routingcode anstelle der Bestellnummer oder mit beidem. Generic legt all das und den Referenztyp über seine Eingaben fest.
| Vorlage | Größe | Verwendung | Im Generator öffnen |
|---|---|---|---|
| Galia ETI.9 - Generic | 210 × 74 mm, Querformat | Für Kanban- (15K) oder Lieferavis-Referenzen (11K) oder um Ladungstyp, License Plate und Routingcode je Etikett festzulegen. | Im Generator öffnen › |
| Galia ETI.9 - Single / Master | 210 × 74 mm, Querformat | Für ein Packstück, allein oder als Handhabungseinheit aus einem Packstück: Bestellnummer mit DI K, Etikettennummer mit S. | Im Generator öffnen › |
| Galia ETI.9 - Master Multiple | 210 × 74 mm, Querformat | Für eine Handhabungseinheit aus Packstücken eines Teils, jedes mit eigenem S-Etikett; Etikettennummer mit DI M. | Im Generator öffnen › |
| Galia ETI.9 - Master Mixed | 210 × 74 mm, Querformat | Für eine Handhabungseinheit aus verschiedenen Teilen; Teilenummer, Menge, Beschreibung und Konstruktionsänderung entfallen. DI G. | Im Generator öffnen › |
| Galia ETI.9 - License Plate - Single / Master | 210 × 74 mm, Querformat | Für ein Packstück, sobald Sie und Ihr Kunde eine License Plate nach ISO/IEC 15459 vereinbart haben; DI 1J. | Im Generator öffnen › |
| Galia ETI.9 - License Plate - Master Multiple | 210 × 74 mm, Querformat | Für eine Handhabungseinheit aus 1J-etikettierten Packstücken eines Teils, sobald eine License Plate vereinbart ist; DI 6J. | Im Generator öffnen › |
| Galia ETI.9 - License Plate - Master Mixed | 210 × 74 mm, Querformat | Für eine Handhabungseinheit aus 1J-etikettierten Packstücken verschiedener Teile, sobald eine License Plate vereinbart ist; DI 5J. | Im Generator öffnen › |
| Galia ETI.9 - L3P - Single / Master | 210 × 74 mm, Querformat | Für ein Packstück, wenn Ihr Kunde einen Routingcode verlangt, groß weiß auf Schwarz gedruckt und mit dem Titel CODE ROUTAGE; DI S. | Im Generator öffnen › |
| Galia ETI.9 - L3P - Master Multiple | 210 × 74 mm, Querformat | Für eine Handhabungseinheit aus Packstücken eines Teils, wenn Ihr Kunde einen Routingcode verlangt; DI M. | Im Generator öffnen › |
| Galia ETI.9 - L3P - Master Mixed | 210 × 74 mm, Querformat | Für eine Handhabungseinheit aus verschiedenen Teilen, wenn Ihr Kunde einen Routingcode verlangt; DI G. | Im Generator öffnen › |
| Galia ETI.9 - L3P License Plate - Single / Master | 210 × 74 mm, Querformat | Für ein Packstück, mit Routingcode und vereinbarter License Plate; DI 1J. | Im Generator öffnen › |
| Galia ETI.9 - L3P License Plate - Master Multiple | 210 × 74 mm, Querformat | Für eine Handhabungseinheit aus Packstücken eines Teils, mit Routingcode und vereinbarter License Plate; DI 6J. | Im Generator öffnen › |
| Galia ETI.9 - L3P License Plate - Master Mixed | 210 × 74 mm, Querformat | Für eine Handhabungseinheit aus verschiedenen Teilen, mit Routingcode und vereinbarter License Plate; DI 5J. | Im Generator öffnen › |
Häufig gestellte Fragen
Mehr über Galia ETI 9 erfahren.
Ist der Galia-ETI-9-Standard kostenlos?
ETI 1 oder ETI 9: Was ist der Unterschied?
Was bedeutet L3P auf einem Galia-Etikett?
Braucht ein ETI-9-Etikett eine License Plate?
Weitere Ressourcen
FAQ Automotive-Etikettierung
Die gängigen Transport- und Behälteretiketten: VDA 4902 (Warenanhänger), VDA 4994 GTL (Global Transport Label), VDA 4990 (KLT-Etikett), das Odette…
FAQFAQ Etikettierstandards
TEC-IT deckt die gängigen Transport- und Behälteretiketten ab: VDA 4902 (Warenanhänger), VDA 4994 GTL (Global Transport Label), VDA 4990 (KLT-Etikett), das…
ProduktTFORMer Designer
Normgerechte Etiketten mit Daten und Logik, für jeden Drucker.
ProduktTFORMer Server
Ihr ERP liefert die Daten – gedruckt wird rund um die Uhr.
ProduktTFORMer Workstation
Bediener füllen nur die Daten aus – das Layout bleibt wie gestaltet.