Usato da 700.000+ persone
Generatore gratuito di etichette Volkswagen GTL secondo VDA 4994.
Aprite il modello VW GTL attuale basato su VDA 4994 (2023), inserite i dati di consegna e verificate il risultato secondo i requisiti dello stabilimento destinatario.
Come stampare un'etichetta VW GTL
-
01
Aprire il modello VW GTL attuale
Scegliete Single, Master, Mixed, Original Parts, Simplified Load Unit o KLT in base alla consegna. Sostituite i valori di esempio con i vostri dati.
-
02
Copia i dati dalla richiesta di consegna di VW
Inserisci numero del fornitore, stabilimento, punto di scarico, luogo di stoccaggio e codice articolo come li mostra la richiesta di consegna, spazi compresi.
-
03
Allinea all'avviso di spedizione, poi stampa
Quantità, bolla di consegna e license plate devono coincidere con il tuo avviso di spedizione VDA 4987. Stampa al 100%, due copie per contenitore.
Che cos'è un'etichetta VW GTL?
Un'etichetta VW GTL è la Global Transport Label (GTL) che Volkswagen (VW) vuole su ogni unità di carico e sui contenitori di articoli al suo interno. Per le consegne di materiale, VW accetta solo GTL secondo VDA 4994: una license plate Code 128 identifica ogni collo, un DataMatrix ne contiene i dati. I sette vecchi modelli VW di TEC-IT coprono la GTL VW del 2010 con un PDF417 e il cartellino merci VW/Audi.
Perché gli stabilimenti VW controllano la tua GTL
Da aprile 2022 gli stabilimenti del Gruppo Volkswagen controllano l'etichetta di ogni fornitore rispetto a VDA 4994 e il suo avviso di spedizione rispetto a VDA 4987; un controllo positivo vale l'approvazione dello stabilimento. Da novembre 2022 la linea guida VW copre anche le consegne a Porsche.
Etichetta, avviso di spedizione e documento di trasporto (VDA 4939) devono coincidere, in modo che il ricevimento merci possa registrare un collo tramite la sua license plate. Le vecchie versioni dell'etichetta causano lavoro manuale, che VW può addebitare.
La GTL VW del 2010 e cosa è cambiato
Sei dei modelli VW di TEC-IT riproducono la linea guida GTL di Volkswagen del 2010. Il Code 128 dell'etichetta singola contiene solo la license plate, 1JUN049977473123456789 nell'esempio. Un PDF417 in alto a destra la ripete tra dieci elementi di dati, dall'ID della linea guida 12SGTLVWAG02 al lotto (1T).
L'etichetta VW attuale mantiene la license plate e una griglia quasi identica. Ma un DataMatrix sostituisce il PDF417, il tipo di etichetta (S, M o MIX) è stampato in alto a destra e la plate leggibile omette il DI.
Da un'etichetta VW a un'intera spedizione
Senza account, il generatore compila un'etichetta e stampa le copie che imposti, come la seconda etichetta di un contenitore. Per una spedizione, accedi gratuitamente ed elenca i colli in un foglio dati; una sequenza numera i seriali di nove cifre.
Nelle forniture in serie, stampa dal tuo avviso di spedizione: la guida breve VW del 2024 avverte che i documenti provenienti da sistemi separati possono differire. TFORMer Server stampa su richiesta da SAP o Oracle, TFORMer Workstation associa le colonne Excel o CSV, e TFORMer Designer adatta i layout GTL.
VW GTL in sintesi
- VDA 4994 obbligatoria dal
- 1° luglio 2022, per le consegne di materiale
- Linea guida VW
- VDA 4994 GTL 2.0, VW 1.3 (novembre 2022)
- Pubblicata su
- vwgroupsupply.com, senza login
- License plate
- DI + UN + DUNS di 9 cifre + seriale
- Formati
- A5 e KLT; A6 o B10 per Chattanooga
I modelli VDA 4994 di TEC-IT a confronto con la linea guida VW 1.3
Gli otto modelli VDA 4994 di TEC-IT non sono specifici per VW. Confronto con la linea guida VW 1.3, la sua tabella dei campi e le FAQ VW del 2025:
| Punto | Volkswagen | Modelli VDA 4994 di TEC-IT |
|---|---|---|
| DataMatrix | 24 elementi, da 12PGTL3 a 2P | Gli stessi 24 |
| Obbligatori per VW | Stabilimento, luogo di stoccaggio dalla richiesta di consegna, arrivo previsto, descrizione dell'articolo, numero del fornitore | Facoltativi: compilali |
| Tipo di etichetta e DI | S = 1J, M = 6J, MIX = 5J | Qualsiasi coppia accettata; esempio M con 1J |
| Codice litri | LT | C8 |
| Code 128 | Modulo KLT ≤ 0,46 mm; 6 mm di spazio libero per lato | A5 li rispetta; KLT1 modulo 0,48 mm; spazio libero 5 mm su KLT1 e KLT2, 4 mm su A6 |
| Formati | A5, KLT; A6 o B10 per Chattanooga | A5, A6, due formati KLT; niente B10 |
| Corpi dei caratteri | Per campo; modifiche concordate con lo stabilimento | Sei campi A5 e la maggior parte di quelli KLT1 differiscono |
| Diciture | Tedesco negli esempi VW | Tedesco o inglese |
Cancella gli esempi di instradamento, campo fornitore e dati del cliente: VW attualmente non usa riferimenti di instradamento né del cliente. I modelli controllano poche lunghezze dei campi; lo stabilimento ricevente approva il risultato.
Tutti e otto i modelli e i loro campi.
Quando i vecchi modelli valgono ancora
La piattaforma VW non elenca più la linea guida del 2010 e archivia tutti i suoi documenti GTL sotto VDA 4994. Stampa questi modelli solo se il tuo stabilimento ricevente li richiede.
Il cartellino VW/Audi di TEC-IT è una variante di VDA 4902: il campo 11 contiene il numero dell'imballaggio del cliente (B), il campo 15 sempre il DI G.
I campi dell'etichetta singola GTL VW del 2010
L'etichetta singola 2010 di TEC-IT non stampa numeri di campo, quindi i numeri sono propri di TEC-IT, in ordine di blocco, e corrispondono ai contrassegni sopra. Le diciture compaiono come stampate, per lo più in tedesco, oppure come dicitura dell'editor dove non ne viene stampata una. Contenuto e Lunghezza max. seguono la linea guida Volkswagen del 2010; il modello non controlla le lunghezze.
| N. | Campo | Dicitura sull’etichetta | Contenuto | Codice a barre | Lunghezza max. |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Mittente | Von | Il tuo nome e indirizzo di spedizione su quattro righe, scritti come d'uso nel tuo paese. | — | 4 righe |
| 2 | Paese di origine | Made In | Codice ISO del paese in cui sono stati prodotti gli articoli, come DE. | — | 3 |
| 3 | Destinatario | An | Indirizzo dello stabilimento ricevente su quattro righe, come d'uso nel suo paese. | — | 4 righe |
| 4 | Stabilimento e punto di scarico | Anlieferwerk / Abladestelle | ID della linea guida VWAG, poi il codice dello stabilimento di due cifre e il punto di scarico dalla richiesta di consegna, stampati come VWAG 22 / 01E75. VWAG indica il layout. | PDF417 (2L, 1L; VWAG in 12S) | 2 / 5 |
| 5 | Versione della linea guida | Konzern Versicherungsnr. | Due cifre che completano l'ID della linea guida nel PDF417, come 12SGTLVWAG02 con l'esempio 02. L'esempio VW del 2010 usa 01. Non stampato come testo. | PDF417 (12S) | 2 |
| 6 | Numero del fornitore | Lieferantennr. | Il tuo numero di fornitore VW con indice dello stabilimento, come nella richiesta di consegna, ad esempio 0128749/20. Il PDF417 lo prende come digitato; l'esempio VW del 2010 lo codifica senza la barra. | PDF417 (V) | 11 |
| 7 | Numero della bolla di consegna | Lieferscheinnr. | Il numero della tua bolla di consegna, lo stesso del tuo avviso di spedizione. | PDF417 (12S) | 8 |
| 8 | Punto di utilizzo | Verbrauchsstelle | Punto di utilizzo dalla richiesta di consegna, stampato in grande; resta vuoto dove lo stabilimento non ne invia alcuno. La dicitura dell'editor riporta Anlieferstelle. | — | 14 |
| 9 | Tipo di imballaggio | Packmitteltyp | Codice dell'imballaggio dal tuo accordo sugli imballaggi VW/Audi, come 004314. | PDF417 (B) | 7 |
| 10 | Quantità | Füllmenge | Pezzi effettivi per collo e la loro unità, come 1234567 PCE. Un'unità compilata fa passare l'elemento PDF417 da Q a 7Q, ma l'unità stessa non viene codificata. | PDF417 (Q o 7Q) | 7 (unità 3) |
| 11 | Codice articolo | Artikelnr. | Codice articolo VW esattamente come nella richiesta di consegna, spazi compresi, come 1B0 867 212 AH DNX; stampato in corpo 44. | PDF417 (P) | 19 |
| 12 | License plate | License Plate | Due campi: UN più il tuo numero DUNS di nove cifre, poi un seriale del collo di nove cifre. Stampata come 1J UN 049977473 123456789 sotto le barre. | Code 128 e PDF417 (1J) | 22 incl. DI |
| 13 | Peso lordo e netto | Brutto-Gew. / Netto-Gew. | Pesi misurati o calcolati con un campo per l'unità, stampati come 56 / 51 KG. | — | 7 ciascuno |
| 14 | Data | Lieferscheindatum / Verfalldatum / Herstelldatum | YYYY-MM-DD: la data della bolla di consegna senza lettera, oppure E con la data di scadenza, oppure P con la data di produzione. | — | 10 + lettera |
| 15 | Stato di generazione dell'articolo | Teilegenerationsstand | Stato di generazione, hardware e software senza trattini, come 01SH010010. | — | 10 |
| 16 | Numero di lotto | Chargennr. | Numero di lotto dove le tue condizioni di fornitura lo richiedono; codificato solo se compilato. | PDF417 (1T) | 10 |
| 17 | Codice d'uso | Verwendungsschl. | Codice d'uso dalla richiesta di consegna, come S. | — | 3 |
| 18 | Descrizione dell'articolo | Artikebezeichnung | Nome dell'articolo concordato con lo stabilimento ricevente, come SCHRAUBENFEDER. L'etichetta stampa la dicitura come Artikebezeichnung. | — | 22 |
Modelli VW attuali e precedenti
Scegliete fra sei modelli VW GTL basati su VDA 4994 (2023). I modelli precedenti restano disponibili per le applicazioni meno recenti.
| Modello | Formato | Uso | Apri nel generatore |
|---|---|---|---|
| VW GTL VDA 4994 (2023) - Single Label | A5, orizzontale | Apri nel generatore › | |
| VW GTL VDA 4994 (2023) - Single Label Simplified Load Unit | A5, orizzontale | Apri nel generatore › | |
| VW GTL VDA 4994 (2023) - Master Label | A5, orizzontale | Apri nel generatore › | |
| VW GTL VDA 4994 (2023) - Mixed Load Label | A5, orizzontale | Apri nel generatore › | |
| VW GTL VDA 4994 (2023) - Original Parts Label | A5, orizzontale | Apri nel generatore › | |
| VW GTL VDA 4994 (2023) - Small Load Carrier Label (KLT) | 210 × 74 mm, orizzontale | Apri nel generatore › | |
| VW GTL Single Label Innere Verpackung | A5, orizzontale | Etichetta singola (1J) per ogni collo interno, come un KLT su un pallet, sotto un'etichetta master o mista. | Apri nel generatore › |
| VW GTL Single Label Vereinfachte Ladeeinheit | A5, orizzontale | Etichetta singola (1J) per un'unità di carico semplificata, un collo senza sotto-imballaggi; stessi campi e layout del 01. | Apri nel generatore › |
| VW GTL Master Label Homogeneous Load | A5, orizzontale | Etichetta master (6J) per colli con un solo codice articolo: quantità totale e numero di colli, con la scritta MASTER LABEL. | Apri nel generatore › |
| VW GTL Master Label Mixed Load | A5, orizzontale | Etichetta per carichi misti (5J) per codici articolo diversi: nessun codice articolo né quantità, numero della bolla di consegna facoltativo. | Apri nel generatore › |
| VW GTL Originalteile | A5, orizzontale | Consegna diretta di ricambi originali: numero LHM di 12 cifre al posto della license plate, OT / 453TO e riferimenti d'ordine. | Apri nel generatore › |
| VW GTL Kleinladungsträger (KLT) | 210 × 74 mm, orizzontale | Etichetta KLT, 210 × 74 mm, con i campi dell'etichetta singola; su carta A5 riempie la metà superiore per essere piegata. | Apri nel generatore › |
| VW / Audi Transport Label - based on VDA 4902-3/4 | A5, orizzontale | Cartellino merci VW/Audi (Warenanhänger) secondo VDA 4902 versione 3/4: 17 campi numerati, sette codici a barre Code 39. | Apri nel generatore › |
Domande frequenti
Scopri di più su Volkswagen GTL.
Volkswagen accetta ancora la GTL con PDF417?
Cosa significano 1J, 5J e 6J su un'etichetta VW?
Dove applico la GTL VW?
Che cos'è il Warenanhänger VW/Audi?
Altre risorse
FAQ sull'etichettatura automotive
Le etichette di trasporto e container più diffuse nel settore automotive: VDA 4902 (etichetta di trasporto / Warenanhänger), VDA 4994 GTL (Global Transport…
FAQFAQ sugli standard di etichettatura
TEC-IT copre le etichette di trasporto e contenitore automotive più comuni: VDA 4902 (etichetta di trasporto), VDA 4994 GTL (Global Transport Label), VDA 4990…
ProdottoTFORMer Designer
Etichette e moduli conformi con campi dati e logica – per ogni stampante.
ProdottoTFORMer Server
Il vostro ERP invia i dati: etichette e moduli si stampano 24 ore su 24.
ProdottoTFORMer Workstation
Gli operatori inseriscono solo i dati, il layout non cambia.