Utilisé par 700 000+ personnes

Modèle gratuit de bulletin de paiement SEPA avec code QR.

Imprimez la Zahlungsanweisung autrichienne avec son reçu et un code QR EPC que lisent les applications bancaires. Saisissez bénéficiaire, IBAN et montant, puis téléchargez la page A4.

Ouvrir le modèle → Aucune carte bancaire requise

Comment imprimer un bulletin de paiement SEPA

01
Choisissez le format

Choisissez trois bulletins par feuille A4, un en bas de page, ou deux sur une feuille à l'italienne. Réglez Hintergrund sur 0 pour n'imprimer que les données, sur des formulaires préimprimés.
02
Saisissez bénéficiaire, montant et référence

Saisissez votre nom et votre IBAN ; dans l'UE et l'EEE, le BIC peut rester vide. Saisissez le montant sans séparateur de milliers, puis une référence ou un texte de motif, pas les deux.
03
Imprimez sans mise à l'échelle et testez le code

Imprimez le PDF à sa taille d'origine et scannez le code avec une application bancaire. Raiffeisen Vorarlberg, par exemple, a proposé de vérifier des échantillons imprimés.

Qu'est-ce qu'un bulletin de paiement SEPA ?

Un bulletin de paiement SEPA est le formulaire papier que le payeur remet à la banque pour ordonner un virement en euros. En Autriche, c'est la Zahlungsanweisung, utilisée dans les banques autrichiennes depuis le 1er juillet 2008 pour les virements nationaux et SEPA. Les modèles de TEC-IT l'impriment avec son reçu (Auftragsbestätigung) et un code QR EPC que lisent les applications bancaires autrichiennes.

Reçu, ordre de paiement, code QR et ligne de codage

Chaque bulletin associe un reçu (à gauche) à l'ordre de paiement (à droite). Dans SEPA V2, les deux affichent le bénéficiaire (1), l'IBAN (2), le BIC (3), le montant (4), la référence de paiement (5), le texte de motif (7) et l'IBAN du payeur (11). Seul l'ordre ajoute le chiffre de contrôle (6), les lignes de remarque (8, 9) et le nom du payeur (10).

Le code QR se trouve à droite des lignes du texte de motif et du payeur, encadré de « Zahlen mit Code » en Arial 7 pt, comme le demande PSA Payment Services Austria. Un message pour le payeur (12) va uniquement sur le reçu et dans le code. La ligne de codage OCR-B répète le montant en centimes et le type de bulletin (14).

Qui envoie des bulletins préremplis, et pourquoi la référence compte

Les émetteurs de factures envoient des bulletins préremplis : PSA cite des entreprises de télécommunications et d'énergie qui impriment déjà le code QR sur les leurs. Les payeurs le scannent aux bornes de l'agence ou dans une application bancaire, qui le transforme en virement à valider.

Depuis le 1er février 2016, les banques ne transmettent plus de copies des bulletins au bénéficiaire, seulement des données électroniques. La référence et le texte de motif partagent un même champ de données : une référence renseignée empêche donc le texte de motif de vous parvenir. Raiffeisen Vorarlberg conseille une remarque renvoyant les payeurs à la référence ; les deux lignes de remarque du modèle en impriment une.

Un bulletin par client, depuis une feuille de données ou votre ERP

Concepteur travaillant sur une mise en page dans TFORMer Designer à un bureau

Sans compte, vous remplissez gratuitement un bulletin et le téléchargez en PDF, PNG ou JPEG. Pour un bulletin par client, connectez-vous gratuitement et utilisez une feuille de données : chaque ligne devient un bulletin, trois par page avec SEPA V2.

Les modèles sont des mises en page TFORMer. TFORMer Designer modifie ces mises en page, par exemple pour ajouter un texte de facture au-dessus du bulletin unique. TFORMer Workstation les remplit à partir d'Excel ou de CSV, et TFORMer Server prend en charge les travaux de SAP ou d'Oracle.

Le bulletin de paiement SEPA en bref

Formulaire: Zahlungsanweisung avec reçu (Auftragsbestätigung), Autriche
Paiement: Virement SEPA en euros, de 0,01 à 999 999 999,99
Données de virement: Référence jusqu'à 35 caractères ou texte de motif jusqu'à 140
Code QR: EPC069-12 version 002, UTF-8, niveau M
Modules QR sur les bulletins (PSA): 0,4 mm ± 5 %

Ce que le bulletin écrit dans son code QR

Les modèles écrivent le code ligne par ligne :

Ligne	Contenu	Saisie du bulletin
1–4	`BCD`, `002`, `1`, `SCT`	Fixe
5	BIC	BIC, ou vide
6	Bénéficiaire	EmpfängerIn
7	IBAN	IBAN EmpfängerIn, sans espaces
8	Montant	Betrag, comme `EUR1456.89`
9	Motif	Geschäftscode
10	Référence	Zahlungsreferenz
11	Texte de virement	Verwendungszweck
12	Information pour le payeur	Benutzerhinweis

Le chiffre de contrôle, les lignes de remarque et les saisies du payeur ne s'impriment que sur le bulletin : la définition de PSA laisse le côté du payeur hors du code.

Avant d'imprimer ou d'envoyer des bulletins

Formulaires en couleurs d'exclusion pour scanners bancaires. Les règles de STUZZA (2019) indiquent que les banques ne peuvent pas traiter les formulaires de paiement qui ne sont pas imprimés en offset en couleurs d'exclusion (dropout).
Taille des modules QR. PSA limite les modules sur les bulletins à 0,4 mm ± 5 %. Les modèles de TEC-IT mettent le code à l'échelle à environ 22–23 mm ; les modules mesuraient donc 0,34–0,68 mm lors de nos tests.
Taille du code. Le modèle ne contrôle pas la limite de 331 octets d'EPC069-12 : avec nom, texte de motif et message complets, notre code de test contenait 351 octets.

En quoi la Zahlungsanweisung diffère de la QR-facture

QR-facture suisse ›

La QR-facture a remplacé les bulletins de versement suisses en octobre 2022 : section paiement et récépissé sur 210 × 105 mm, en francs ou en euros.

Les champs d'un bulletin de paiement SEPA

Les modèles de TEC-IT n'impriment aucun numéro de champ : les numéros suivent l'ordre de l'éditeur et correspondent aux repères de l'image ci-dessus. « Libellé sur l'étiquette » est la légende allemande imprimée sur l'ordre de paiement, ou la légende de l'éditeur lorsque le bulletin n'en imprime aucune. Les trois modèles partagent ces saisies ; les deux autres nomment les lignes de remarque Hinweistext.

N°	Champ	Libellé sur l’étiquette	Contenu	Code-barres	Longueur max.
1	Bénéficiaire	EmpfängerIn	Nom de la personne ou de l'entreprise qui reçoit le paiement. Obligatoire ; imprimé sur le reçu et l'ordre de paiement.	Code QR EPC (ligne 6)	70
2	IBAN du bénéficiaire	IBAN EmpfängerIn	Votre IBAN. Obligatoire ; les espaces sont supprimés pour le code, et l'ordre de paiement l'imprime par groupes de quatre.	Code QR EPC (ligne 7)	34 sans espaces
3	BIC	BIC	BIC de votre banque, 8 ou 11 caractères, ou vide : le formulaire précise qu'on peut l'omettre dans l'UE et l'EEE.	Code QR EPC (ligne 5)	11
4	Montant	Betrag	Euros avec une virgule ou un point décimal, deux décimales au plus, sans séparateur de milliers ; de 0,01 à 999 999 999,99. Imprimé dans les cases euros et centimes et, en centimes, dans la ligne de codage. Laissez vide pour que le payeur le remplisse.	Code QR EPC (ligne 8, comme EUR1456.89)	11 chiffres
—	Code de motif	Geschäftscode	Code de motif facultatif, comme CHAR sur les bulletins de dons allemands. N'imprime rien sur le bulletin.	Code QR EPC (ligne 9)	4
5	Référence de paiement	Zahlungsreferenz	Votre référence pour rapprocher le paiement, comme un numéro de facture. A–Z, a–z, 0–9, espace et + - ( ) ? / . , : ' uniquement ; exclut le texte de motif. Le reçu SEPA V2 imprime les 23 premiers caractères.	Code QR EPC (ligne 10)	35
6	Chiffre de contrôle	Prüfziffer	Chiffre de contrôle pour la troncature du crédit, imprimé à côté de la référence. Accepté uniquement avec une référence ; le modèle ne le calcule pas.	—	4
7	Texte de motif	Verwendungszweck	Texte libre pour le bénéficiaire, imprimé lorsqu'il n'y a pas de référence ; le modèle refuse les deux ensemble.	Code QR EPC (ligne 11)	140
8	Remarque, ligne 1	Referenz Info (line1)	Remarque imprimée dans la zone du texte de motif à la place d'un texte de motif, par exemple pour demander aux payeurs d'indiquer la référence en ligne.	—	44
9	Remarque, ligne 2	Referenz Info (line2)	Deuxième ligne de la remarque ; également exclue par un texte de motif.	—	44
10	Payeur	KontoinhaberIn/AuftraggeberIn	Nom du payeur, si vous le connaissez. Imprimé uniquement.	—	70
11	IBAN du payeur	IBAN KontoinhaberIn/AuftraggeberIn	L'IBAN du payeur, imprimé par groupes de quatre sur l'ordre de paiement. Facultatif.	—	34 sans espaces
12	Message au payeur	Benutzerhinweis	Court texte que l'application bancaire montre au payeur ; il n'est pas transmis avec le virement. Imprimé sur le reçu uniquement.	Code QR EPC (ligne 12)	70
13	Imprimerie	Druckerei	Nom ou ID de l'imprimerie, imprimé en 4 pt le long du bord gauche de l'ordre de paiement.	—	40
14	Type de bulletin	Beleg	Type de bulletin à deux caractères à la fin de la ligne de codage, suivi de +. Obligatoire ; préréglé sur 32, comme dans les exemples de PSA.	—	2
—	Arrière-plan	Hintergrund (0/1)	1 imprime tout le formulaire ; 0 n'imprime que les données, le code QR et la ligne de codage, pour les bulletins préimprimés. Préréglé sur 1.	—	1

Tous les modèles de bulletin de paiement SEPA

Trois formats A4 du même bulletin autrichien, avec les mêmes saisies, les mêmes légendes allemandes et le même code QR EPC. Ils diffèrent par le nombre de bulletins par feuille et par le reçu.

Modèle	Format	Usage	Ouvrir dans le générateur
SEPA V2	A4, portrait	Trois bulletins par page A4 portrait, de 99 mm chacun, avec traits de coupe ; le reçu affiche la référence.	Ouvrir dans le générateur ›
SEPA V2 Portrait	A4, portrait	Un bulletin en bas d'une page A4 portrait ; les 195 mm du haut restent vierges.	Ouvrir dans le générateur ›
SEPA V2 Landscape	A4, paysage	Deux bulletins sur une feuille A4 à l'italienne, de 105 mm chacun ; le reçu large comporte une case pour le nom et l'adresse du payeur.	Ouvrir dans le générateur ›

Questions fréquentes

En savoir plus sur Bulletin de paiement SEPA.

Puis-je imprimer une Zahlungsanweisung sur ma propre imprimante ?

Oui, pour les payeurs qui scannent le code QR dans une application bancaire. Les scanners des banques peuvent rejeter le formulaire lui-même : les règles de STUZZA (2019) exigent des formulaires de paiement imprimés en offset en couleurs d'exclusion. Dans ce cas, imprimez avec Hintergrund 0 sur des bulletins préimprimés.

Pourquoi le bénéficiaire ne reçoit-il pas mon texte de motif ?

Parce qu'une référence de paiement a été renseignée. Les deux voyagent dans le même champ de données, de sorte que les banques n'en transmettent qu'un, comme l'indique le formulaire sous Verwendungszweck. Laissez la référence vide lorsque le texte compte davantage.

Puis-je imprimer un bulletin de don avec ces modèles ?

Oui, sur le bulletin standard : l'exemple du modèle demande une « Freiwillige Spende ». La Spendenzahlungsanweisung de STUZZA est un autre formulaire : elle recueille la date de naissance du donateur pour la déductibilité fiscale et n'a pas de place pour un code QR.

Les modèles correspondent-ils aux formulaires de virement allemands ?

Non. Ils reproduisent la Zahlungsanweisung autrichienne, avec des légendes uniquement en allemand. Les formulaires de virement allemands suivent la directive 2016 de Die Deutsche Kreditwirtschaft et mesurent 105,83 × 149,86 mm. Le code QR suit EPC069-12, que cette directive recommande aussi.

Plus de ressources

FAQ

Codes-barres de cette étiquette

QR Code

Normes d’étiquettes associées

QR-facture suisse Étiquettes d'inventaire Étiquettes LTO Nutrition Facts Toutes les normes d’étiquettes ›

Modèle gratuit de bulletin de paiement SEPA avec code QR.

Comment imprimer un bulletin de paiement SEPA

Choisissez le format

Saisissez bénéficiaire, montant et référence

Imprimez sans mise à l'échelle et testez le code