Usado por 700.000+ personas
Generador gratis de etiquetas MAT VDA 4992.
VDA 4992 define la etiqueta de material (MAT) del bulto más pequeño de piezas de automoción. Introduzca los datos de pieza, lote y bulto e imprímala en su navegador.
Cómo imprimir una etiqueta VDA 4992
-
01
Elija el tamaño
Use 78 × 45 mm, o 50 × 20 mm en bultos pequeños. Otros tamaños requieren el acuerdo del cliente.
-
02
Sustituya los ejemplos
Cambie la versión de etiqueta de ejemplo 0002 por 4992 e introduzca un ID de bulto como UN987654321000123456789.
-
03
Imprima y obtenga la aprobación
Imprima el PDF al 100 % y obtenga la aprobación de su cliente antes del primer uso.
¿Qué es una etiqueta VDA 4992?
Una etiqueta VDA 4992, o etiqueta MAT, lleva los datos de trazabilidad de una pieza en su bulto más pequeño, desde la bobina o la bolsa hasta la caja de rejilla metálica. VDA, la Asociación Alemana de la Industria del Automóvil, publicó la versión 1.0 en inglés en septiembre de 2015. Su código Data Matrix contiene hasta 22 elementos de datos.
Qué imprime la plantilla VDA 4992 de TEC-IT
La plantilla de 78 × 45 mm imprime 19 campos con rótulo, el número de pieza y la cantidad en negrita, y un logotipo RoHS para Y.
Su código Data Matrix añade versión de etiqueta, revisión e ID del fabricante, en el orden de identificadores de datos (DI) de VDA bajo una cabecera ISO/IEC 15434.
Quién pide VDA 4992 y por qué
Odette ve las etiquetas MAT sobre todo entre proveedores de nivel 2 y de nivel 1. Bosch hace de VDA 4992 su etiqueta MAT estándar.
El objetivo es la trazabilidad a nivel de lote, con los datos del fabricante separados de los del proveedor. Los clientes escanean cada etiqueta en la recepción de mercancías, salvo que un mensaje eMAT aporte los datos.
Una etiqueta MAT por bulto
Cada bulto necesita un ID de bulto único, así que no sirven copias de una misma etiqueta. Tras un inicio de sesión gratuito, una hoja de datos contiene una fila por bulto.
En grandes volúmenes, TFORMer Server imprime desde datos de ERP, SAP incluido, y TFORMer Workstation importa CSV. Adapte los tamaños acordados en TFORMer Designer.
VDA 4992 de un vistazo
- Emisor
- VDA (grupo de trabajo AK KIT)
- Versión
- 1.0, septiembre de 2015
- Tamaños
- 78 × 45 mm, 50 × 20 mm
- Código
- Data Matrix ECC 200, módulo de 0,25–0,50 mm
Cómo se relaciona VDA 4992 con otras etiquetas
La GTL en el embalaje de transporte. La etiqueta MAT la complementa; cuando un mismo bulto es ambas cosas, la GTL puede llevar los datos MAT.
VDA 4992 cita esta etiqueta de mercancías entre las etiquetas logísticas a las que se suma la etiqueta MAT.
La MAT-Label 2.6 de 2014 del consorcio, en la que se basa VDA 4992.
Los campos de una etiqueta VDA 4992
La plantilla de TEC-IT no imprime números de campo, así que las filas 1–20 siguen la etiqueta desde la parte superior izquierda; las filas marcadas con — van solo al código. «Código de barras» muestra el DI en el código Data Matrix. «Longitud máx.» es el límite de VDA, que la plantilla no comprueba. Deje vacíos los campos opcionales que no use: con todos los campos a su longitud máxima, el módulo del código queda por debajo del mínimo de 0,25 mm de VDA.
| N.º | Campo | Texto en la etiqueta | Contenido | Código de barras | Longitud máx. |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Número de pieza del cliente | Part.No.: | El número de pieza de su cliente, exactamente como figura en el pedido. Impreso en negrita. | Data Matrix (DI P) | 25 |
| 2 | Cantidad | Quantity: | Número con una unidad, como 200 o 12.5 kg. Se codifica con 3 decimales y un código de unidad UN/ECE (PCE, KGM …); se imprime tal como se escribe. | Data Matrix (DI Q, 3Q) | 12 dígitos + 3 decimales |
| 3 | Código de pedido | Ordering Code: | Código acordado para la pieza que puede añadir detalles como el embalaje o la versión de software. | Data Matrix (DI 31P) | 35 |
| 4 | Información adicional de la pieza | Add.Info: | Contenido acordado con la planta receptora, como la clase de brillo de los LED. | Data Matrix (DI 20P) | 30 |
| 5 | Descripción de la pieza | Part Name: | Nombre de la pieza en texto legible. | — | 30 |
| 6 | ID de bulto | Package-ID: | ID único de este bulto: código de agencia, número de empresa y número de serie, en mayúsculas. Introdúzcalo sin el DI 3S. | Data Matrix (DI 3S) | 25 |
| 7 | Nivel de revisión | Index: | Nivel de modificación técnica de la pieza, si su cliente lo solicita. | Data Matrix (DI 2P) | 14 |
| 8 | Nivel de sensibilidad a la humedad | MS-Level: | Nivel según IPC/JEDEC J-STD-020, o N si la pieza no es sensible a la humedad. | Data Matrix (DI Z) | 6 |
| 9 | Número de lote 1 | 1. Batch: | Lote de producción a partir del cual se puede rastrear la pieza. No se permiten lotes colectivos. | Data Matrix (DI 1T) | 17 |
| 10 | Número de lote 2 | 2. Batch: | Segundo lote en el mismo bulto; déjelo vacío si no hay. | Data Matrix (DI 2T) | 17 |
| 11 | Fecha de fabricación | Prod. Date: | Fecha de la última etapa de fabricación, como AAAAMMDD. | Data Matrix (DI 16D) | 8 |
| 12 | Fecha de caducidad | Expiry Date: | Fecha límite en que su cliente debe procesar la pieza, como AAAAMMDD. | Data Matrix (DI 14D) | 8 |
| 13 | ID de proveedor | Supplier-ID: | El número que su cliente asignó a su planta de expedición. | Data Matrix (DI V) | 10 |
| 14 | Número de pedido | Order Number: | El número de pedido de compra de su cliente; opcional. | Data Matrix (DI K) | 18 |
| 15 | Número de pieza del fabricante | Man. Part-No: | El número propio del fabricante para la pieza. | Data Matrix (DI 1P) | 35 |
| 16 | Lugar de fabricación | Man. Location: | Código de país, guion y número de localidad o de planta, como DE-BERLIN o DE-001. | Data Matrix (DI 10V) | 20 |
| 17 | Datos del proveedor | Supplier-Data: | Texto libre para su propio uso; opcional. | Data Matrix (DI 1Z) | 30 |
| 18 | Nombre del proveedor | Supplier: | El nombre de su empresa; solo se imprime. | — | 30 |
| 19 | Número de albarán | Delivery Note: | Número del albarán o de la nota de envío; opcional. | Data Matrix (DI 2S) | 12 |
| 20 | RoHS | RoHS Compliance | Y imprime el logotipo RoHS; N si no cumple, 0 si no es aplicable. | Data Matrix (DI 30P) | 1 |
| — | Versión de la etiqueta | Label Version | Valor fijo 4992 para una etiqueta MAT de VDA. El ejemplo 0002 pertenece a la etiqueta anterior del consorcio. | Data Matrix (DI 12P) | 4 |
| — | Revisión de la etiqueta | Label Revision | Revisión de la recomendación: 01. | Data Matrix (DI 9K) | 2 |
| — | ID del fabricante | Identification for the Manufacturer | Número DUNS de la empresa que fabrica la pieza, o un ID acordado con su cliente. | Data Matrix (DI 12V) | 9 |
Todas las plantillas VDA 4992
Ambas plantillas codifican el mismo contenido Data Matrix y se diferencian en lo que imprimen.
| Plantilla | Tamaño | Uso | Abrir en el generador |
|---|---|---|---|
| VDA 4992 | 78 × 45 mm, horizontal | 78 × 45 mm con todos los campos impresos. VDA 4992 no admite su línea de marco de 0,1 mm: consúltelo con su cliente. | Abrir en el generador › |
| VDA 4992 Small | 50 × 20 mm, horizontal | 50 × 20 mm: número de pieza, cantidad, lotes, fecha de caducidad, ID de proveedor, índice, ID de bulto, logotipo RoHS; cantidad sin negrita. | Abrir en el generador › |
Preguntas frecuentes
Obtenga más información sobre VDA 4992.
¿Sustituye una etiqueta VDA 4992 a la etiqueta de transporte?
¿Cuál es la diferencia entre VDA 4992 y MAT-Label 2.6?
¿Qué tamaño tiene una etiqueta VDA 4992?
¿Qué es eMAT?
Más recursos
Preguntas frecuentes sobre etiquetado en la industria automotriz
Las etiquetas de transporte y contenedores habituales en la industria automotriz: VDA 4902 (etiqueta de transporte / Warenanhänger), VDA 4994 GTL (Global…
FAQPreguntas frecuentes sobre normas de etiquetado
TEC-IT cubre las etiquetas de transporte y contenedores habituales en el sector automotriz: VDA 4902 (etiqueta de transporte), VDA 4994 GTL (Global Transport…
ProductoTFORMer Designer
Etiquetas y formularios conformes para cualquier impresora.
ProductoTFORMer Server
Su ERP envía los datos y todo se imprime las 24 horas.
ProductoTFORMer Workstation
Los operarios solo rellenan los datos; el diseño no cambia.