Пользуются 700 000+ человек
Бесплатный генератор этикеток Volkswagen GTL по VDA 4994.
Откройте текущий шаблон VW GTL на основе VDA 4994 (2023), введите данные поставки и проверьте результат по требованиям принимающего завода.
Как напечатать этикетку VW GTL
-
01
Открыть текущий шаблон VW GTL
Выберите Single, Master, Mixed, Original Parts, Simplified Load Unit или KLT в соответствии с поставкой. Замените примеры своими данными.
-
02
Перенесите данные из заказа-вызова VW
Введите номер поставщика, завод, место разгрузки, место хранения и номер детали так, как они указаны в заказе-вызове, включая пробелы.
-
03
Сверьте с уведомлением об отгрузке и печатайте
Количество, накладная и License Plate должны совпадать с вашим уведомлением об отгрузке VDA 4987. Печатайте в масштабе 100 %, две копии на контейнер.
Что такое этикетка VW GTL?
Этикетка VW GTL — это Global Transport Label (GTL), которую Volkswagen (VW) требует на каждой грузовой единице и контейнерах с деталями внутри неё. Для поставок материалов VW принимает только GTL по VDA 4994: License Plate в Code 128 идентифицирует каждую упаковку, а DataMatrix несёт её данные. Семь старых шаблонов VW от TEC-IT охватывают GTL VW 2010 года с PDF417 и грузовую бирку VW/Audi.
Почему заводы VW проверяют ваш GTL
С апреля 2022 года заводы Volkswagen Group сверяют этикетку каждого поставщика с VDA 4994, а его уведомление об отгрузке — с VDA 4987; положительная проверка даёт допуск завода. С ноября 2022 года руководство VW охватывает и поставки для Porsche.
Этикетка, уведомление об отгрузке и документ на груз (VDA 4939) должны совпадать, чтобы при приёмке товара упаковку можно было оприходовать по её License Plate. Старые версии этикеток вызывают ручную работу, за которую VW может выставить счёт.
GTL VW 2010 года и что изменилось
Шесть шаблонов VW от TEC-IT воспроизводят руководство Volkswagen по GTL 2010 года. Code 128 одиночной этикетки содержит только License Plate, в образце 1JUN049977473123456789. PDF417 вверху справа повторяет его среди десяти элементов данных, от ID руководства 12SGTLVWAG02 до партии (1T).
Действующая этикетка VW сохраняет License Plate и почти ту же сетку. Но DataMatrix заменяет PDF417, тип этикетки (S, M или MIX) печатается вверху справа, а читаемый номер идёт без DI.
От одной этикетки VW до целой отгрузки
Без аккаунта генератор заполняет одну этикетку и печатает заданное число копий, например вторую этикетку контейнера. Для отгрузки бесплатно войдите в аккаунт и перечислите упаковки в листе данных; последовательность нумерует девятизначные серийные номера.
При серийных поставках печатайте из уведомления об отгрузке: краткое руководство VW 2024 года предупреждает, что документы из разных систем могут различаться. TFORMer Server печатает по запросу из SAP или Oracle, TFORMer Workstation сопоставляет столбцы Excel или CSV, а TFORMer Designer адаптирует макеты GTL.
VW GTL кратко
- VDA 4994 обязателен с
- 1 июля 2022 года, для поставок материалов
- Руководство VW
- VDA 4994 GTL 2.0, VW 1.3 (ноябрь 2022)
- Опубликовано на
- vwgroupsupply.com, без входа
- License Plate
- DI + UN + 9-значный DUNS + серийный номер
- Размеры
- A5 и KLT; A6 или B10 для Chattanooga
Шаблоны VDA 4994 от TEC-IT и руководство VW 1.3
Восемь шаблонов VDA 4994 от TEC-IT не являются специфичными для VW. Сравнение с руководством VW 1.3, его таблицей полей и FAQ VW 2025 года:
| Пункт | Volkswagen | Шаблоны VDA 4994 от TEC-IT |
|---|---|---|
| DataMatrix | 24 элемента, от 12PGTL3 до 2P | Те же 24 |
| Обязательно для VW | Завод, место хранения из заказа-вызова, ожидаемое прибытие, описание детали, номер поставщика | Необязательно: заполните их |
| Тип этикетки и DI | S = 1J, M = 6J, MIX = 5J | Принимается любая пара; в образце M с 1J |
| Код литра | LT | C8 |
| Code 128 | Модуль KLT ≤ 0,46 мм; 6 мм свободного места с каждой стороны | A5 соответствует; модуль KLT1 0,48 мм; свободное место 5 мм на KLT1 и KLT2, 4 мм на A6 |
| Размеры | A5, KLT; A6 или B10 для Chattanooga | A5, A6, два размера KLT; без B10 |
| Размеры шрифтов | По полям; изменения согласуются с заводом | Шесть полей A5 и большинство полей KLT1 отличаются |
| Подписи | Немецкие в примерах VW | Немецкие или английские |
Очистите образцы маршрутизации, полей поставщика и данных заказчика: VW в настоящее время не использует ни маршрутизацию, ни ссылки заказчика. Шаблоны проверяют немногие длины полей; результат одобряет принимающий завод.
Все восемь шаблонов и их поля.
Когда старые шаблоны всё ещё применимы
Платформа VW больше не перечисляет руководство 2010 года и относит все свои документы по GTL к VDA 4994. Печатайте эти шаблоны, только если их требует ваш принимающий завод.
Бирка VW/Audi от TEC-IT — вариант VDA 4902: поле 11 содержит номер упаковки заказчика (B), поле 15 всегда DI G.
Поля одиночной этикетки VW GTL 2010 года
Одиночная этикетка 2010 года от TEC-IT не печатает номера полей, поэтому номера — собственные у TEC-IT, в порядке блоков, и соответствуют маркерам выше. Надписи приведены так, как печатаются, в основном по-немецки, или как подпись в редакторе там, где подпись не печатается. «Содержание» и «Макс. длина» следуют руководству Volkswagen 2010 года; шаблон длины не проверяет.
| № | Поле | Надпись на этикетке | Содержание | Штрихкод | Макс. длина |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Отправитель | Von | Ваше название и адрес отправки в четыре строки, как принято в вашей стране. | — | 4 строки |
| 2 | Страна происхождения | Made In | Код ISO страны, где изготовлены детали, например DE. | — | 3 |
| 3 | Получатель | An | Адрес принимающего завода в четыре строки, как принято в его стране. | — | 4 строки |
| 4 | Завод и место разгрузки | Anlieferwerk / Abladestelle | ID руководства VWAG, затем двузначный код завода и место разгрузки из заказа-вызова, печатается как VWAG 22 / 01E75. VWAG называет макет. | PDF417 (2L, 1L; VWAG in 12S) | 2 / 5 |
| 5 | Версия руководства | Konzern Versicherungsnr. | Две цифры, дополняющие ID руководства в PDF417, например 12SGTLVWAG02 с образцом 02. В примере VW 2010 года используется 01. Текстом не печатается. | PDF417 (12S) | 2 |
| 6 | Номер поставщика | Lieferantennr. | Ваш номер поставщика VW с индексом завода, как в заказе-вызове, например 0128749/20. PDF417 принимает его как введено; в примере VW 2010 года он кодируется без косой черты. | PDF417 (V) | 11 |
| 7 | Номер накладной | Lieferscheinnr. | Номер вашей накладной, такой же, как в уведомлении об отгрузке. | PDF417 (12S) | 8 |
| 8 | Место использования | Verbrauchsstelle | Место использования из заказа-вызова, печатается крупно; остаётся пустым, если завод его не присылает. Подпись в редакторе — Anlieferstelle. | — | 14 |
| 9 | Тип упаковочного средства | Packmitteltyp | Код упаковки из вашего соглашения об упаковке с VW/Audi, например 004314. | PDF417 (B) | 7 |
| 10 | Количество | Füllmenge | Фактическое число деталей в упаковке и их единица, например 1234567 PCE. Заполненная единица переключает элемент PDF417 с Q на 7Q, но сама единица не кодируется. | PDF417 (Q or 7Q) | 7 (единица 3) |
| 11 | Номер детали | Artikelnr. | Номер детали VW точно как в заказе-вызове, включая пробелы, например 1B0 867 212 AH DNX; печатается шрифтом 44 пункта. | PDF417 (P) | 19 |
| 12 | License Plate | License Plate | Два поля ввода: UN плюс ваш девятизначный номер DUNS, затем девятизначный серийный номер упаковки. Печатается как 1J UN 049977473 123456789 под штрихами. | Code 128 и PDF417 (1J) | 22 вместе с DI |
| 13 | Вес брутто и нетто | Brutto-Gew. / Netto-Gew. | Взвешенный или расчётный вес с полем единицы, печатается как 56 / 51 KG. | — | по 7 |
| 14 | Дата | Lieferscheindatum / Verfalldatum / Herstelldatum | ГГГГ-ММ-ДД: дата накладной без буквы, либо E со сроком годности, либо P с датой производства. | — | 10 + буква |
| 15 | Статус поколения деталей | Teilegenerationsstand | Статус поколения, аппаратной части и ПО без дефисов, например 01SH010010. | — | 10 |
| 16 | Номер партии | Chargennr. | Номер партии, если её требуют ваши условия поставки; кодируется только при заполнении. | PDF417 (1T) | 10 |
| 17 | Код использования | Verwendungsschl. | Код использования из заказа-вызова, например S. | — | 3 |
| 18 | Описание детали | Artikebezeichnung | Название детали, согласованное с принимающим заводом, например SCHRAUBENFEDER. Этикетка печатает подпись как Artikebezeichnung. | — | 22 |
Текущие и предыдущие шаблоны VW
Выберите один из шести шаблонов VW GTL на основе VDA 4994 (2023). Предыдущие шаблоны остаются доступны для прежних задач.
| Шаблон | Размер | Назначение | Открыть в генераторе |
|---|---|---|---|
| VW GTL VDA 4994 (2023) - Single Label | A5, альбомная | Открыть в генераторе › | |
| VW GTL VDA 4994 (2023) - Single Label Simplified Load Unit | A5, альбомная | Открыть в генераторе › | |
| VW GTL VDA 4994 (2023) - Master Label | A5, альбомная | Открыть в генераторе › | |
| VW GTL VDA 4994 (2023) - Mixed Load Label | A5, альбомная | Открыть в генераторе › | |
| VW GTL VDA 4994 (2023) - Original Parts Label | A5, альбомная | Открыть в генераторе › | |
| VW GTL VDA 4994 (2023) - Small Load Carrier Label (KLT) | 210 × 74 mm, альбомная | Открыть в генераторе › | |
| VW GTL Single Label Innere Verpackung | A5, альбомная | Одиночная этикетка (1J) для каждой внутренней упаковки, например KLT на паллете, под мастер- или смешанной этикеткой. | Открыть в генераторе › |
| VW GTL Single Label Vereinfachte Ladeeinheit | A5, альбомная | Одиночная этикетка (1J) для упрощённой грузовой единицы, упаковки без вложенных упаковок; те же поля и макет, что в 01. | Открыть в генераторе › |
| VW GTL Master Label Homogeneous Load | A5, альбомная | Мастер-этикетка (6J) для упаковок с одним номером детали: общее количество и число упаковок, печатается MASTER LABEL. | Открыть в генераторе › |
| VW GTL Master Label Mixed Load | A5, альбомная | Этикетка смешанного груза (5J) для разных номеров деталей: без номера детали и количества, номер накладной необязателен. | Открыть в генераторе › |
| VW GTL Originalteile | A5, альбомная | Прямая поставка оригинальных запчастей: 12-значный номер LHM вместо License Plate, OT / 453TO и ссылки на заказ. | Открыть в генераторе › |
| VW GTL Kleinladungsträger (KLT) | 210 × 74 mm, альбомная | Этикетка KLT, 210 × 74 мм, с полями одиночной этикетки; на бумаге A5 занимает верхнюю половину для сгиба. | Открыть в генераторе › |
| VW / Audi Transport Label - based on VDA 4902-3/4 | A5, альбомная | Грузовая бирка VW/Audi (Warenanhänger) по VDA 4902 версии 3/4: 17 пронумерованных полей, семь штрихкодов Code 39. | Открыть в генераторе › |
Часто задаваемые вопросы
Узнайте больше о Volkswagen GTL.
Принимает ли Volkswagen ещё GTL с PDF417?
Что означают 1J, 5J и 6J на этикетке VW?
Куда крепить GTL VW?
Что такое VW/Audi Warenanhänger?
Другие ресурсы
Часто задаваемые вопросы об автомобильной маркировке
Стандартные транспортные и контейнерные этикетки для автомобильной промышленности: VDA 4902 (транспортная этикетка / Warenanhänger), VDA 4994 GTL (Global…
FAQFAQ по стандартам маркировки
TEC-IT поддерживает распространённые автомобильные транспортные и контейнерные этикетки: VDA 4902 (транспортная этикетка), VDA 4994 GTL (Global Transport…
ПродуктTFORMer Designer
Этикетки и формы по стандартам — для любого принтера.
ПродуктTFORMer Server
ERP передаёт данные, печать идёт круглосуточно.
ПродуктTFORMer Workstation
Оператор вводит только данные — макет не меняется.