La fuente para EPS y AI se sustituye o no se muestra

La fuente para EPS y AI se sustituye o no se muestra

Para la exportación EPS se elige una fuente estándar a menos que configure una fuente PostScript adecuada en las opciones (también puede configurar una fuente TrueType siempre que el nombre sea compatible con EPS). El motivo es que no incrustamos la fuente directamente, sino que solo la "referenciamos", y aquí debe garantizarse un nombre de fuente válido en el EPS.

¿Qué debo tener en cuenta respecto a la selección de fuente para la exportación a AI y EPS?

De forma predeterminada, solo se pueden referenciar ciertas fuentes estándar (por ejemplo, Helvetica, Times New Roman, Courier, etc.) en la exportación EPS/AI; esto garantiza que la fuente sea compatible con la impresora o que el motor PostScript pueda renderizarla. En ciertos casos, el nombre de la fuente se sustituye por Helvetica (EPS) o ArialMT (AI) en la exportación, concretamente si el nombre de la fuente no se puede referenciar (por ejemplo, si contiene un espacio).

Opciones de sustitución de fuente de Barcode Studio:

• Si la sustitución de fuente está desactivada en las opciones, se elige como fuente una fuente predeterminada (compatible con el formato de salida) o la fuente configurada (si no contiene un espacio). El renderizador EPS/AI intenta entonces cargar la fuente especificada. Si no se encuentra la fuente, se sustituye o no se renderiza.
• Al sustituir la fuente en Barcode Studio, se requiere el nombre de fuente válido (completo); puede ser, por ejemplo, "GothamBold" o "Gotham-Bold" (a menudo distinto del nombre mostrado en el cuadro de diálogo). Es necesario averiguar el nombre de fuente correcto para EPS o AI, especialmente si utiliza una fuente TrueType: el nombre mostrado difiere del nombre real de la fuente en el archivo de fuente, y también existen nombres distintos para la variante PostScript. Para algunas fuentes es incluso imposible referenciarlas, concretamente si su nombre contiene espacios.

El motivo de estas limitaciones es que Barcode Studio no incrusta las fuentes por completo, sino que solo las referencia. El nombre de referencia de la fuente debe cumplir los criterios exigidos por el formato correspondiente (EPS, API).

AI: solución de problemas

Si abre el archivo AI exportado con un editor de texto, puede ver con qué nombre se referencia realmente la fuente (hacia el final del archivo). Por ejemplo, Arial se referencia como ArialMT. Esto se debe a que Arial existe en PostScript como ArialMT. Véase también: Difference between Arial and Arial MT.

Ciertos nombres de fuente se convierten automáticamente a nombres compatibles con PS, pero solo los más comunes (ya que no conocemos ni podemos cubrir todas las fuentes del mercado). Por eso existe precisamente el ajuste de fuente en las opciones, donde puede especificar la fuente real para el archivo de exportación (importante: nombre compatible con EPS, sin espacios).